Koitsche este un deal împădurit de dimensiuni modeste, aflat chiar la marginea orașului Zittau, care oferă totuși una dintre cele mai frumoase panorame din întreaga regiune. Cu doar 376 m altitudine, este ușor accesibil și îi răsplătește pe vizitatori cu o priveliște amplă ce se întinde până la Hirschfelde și mina de suprafață de lignit Turów.

Muntele este acoperit de o pădure deasă, iar versanții săi ascund o poveste geologică interesantă — Koitsche este alcătuit din fonolit, exploatat aici încă din prima jumătate a secolului al XIX-lea pe versantul estic, unde cariera astăzi este abandonată. Urcușul este liniștit și potrivit pentru familii, iar răsplata de sus nu este doar priveliștea, ci și atmosfera primitoare a unui restaurant montan chiar pe vârf. Primăvara și vara pădurea din jur este verde și proaspătă, toamna colorează valea în tonuri calde, iar în zilele senine de iarnă vizibilitatea poate fi remarcabil de bună.

Cum ajungi pe vârf

• Zittau — prin Pethau și Hörnitz pe șoseaua B96, apoi pe șoseaua S137 — accesibil cu mașina sau pe jos, la aproximativ 7 km de centrul orașului
• Hörnitz — cea mai scurtă rută, dinspre marginea sud-vestică a localității, traseu ușor

Informații practice

• Chiar pe vârf se află un restaurant montan cu pensiune, care oferă camere și apartamente pentru înnoptat
• Cariera abandonată de fonolit de pe versantul estic este o curiozitate geologică demnă de vizitat
• Priveliștea de pe Koitsche este considerată cea mai frumoasă panoramă asupra orașului Zittau din întreaga zonă

Numele Koitsche provine din cuvântul sorab de sus chójca, care înseamnă pin — o amintire discretă a moștenirii seculare sorabe a acestui ținut.