Valea Olczyska este unul dintre acele locuri liniștite și împădurite din Munții Tatra polonezi care răsplătesc din plin turiștii dispuși să se abată de pe traseele aglomerate. Intrarea în vale se află lângă Jaszczurówka, la marginea stațiunii Zakopane, și conduce într-un colț cu geologie fascinantă al Tatrelor poloneze.

Valea se întinde pe aproximativ 4,5 km² și urcă de la circa 900 m altitudine până sub vârful Kopa Magury (1704 m). Caracteristica sa definitorie este substratul calcaros și dolomitic — apa se infiltrează în rocă poroasă și circulă prin canale subterane, astfel că cea mai mare parte a văii rămâne uscată. Cu atât mai spectaculoasă este Izvorul Olczyska (Wywierzysko Olczyskie), cel mai mare izvor carstic din Tatrele poloneze, unde apa țâșnește la suprafață în cantități impresionante. De-a lungul pârâului cresc anini cenușii, iar primăvara versanții se acoperă cu gălbenele de munte înflorite. Pe pantele Micului Kopieniec se află una dintre cele mai mari concentrații de pin silvatic din întregul masiv Tatra. Primăvara aduce prospețime și liniște, vara pădurea de molid oferă răcoare plăcută, toamna valea se îmbracă în culori calde.

• Jaszczurówka (Zakopane) — traseu verde pe fundul văii, de-a lungul pârâului Olczyski, prin Olczyska Polana până la Wielki Kopieniec și mai departe spre Toporowa Cyrhla. Timp de la Jaszczurówka la Olczyska Polana: cca 40 min (coborâre 35 min); de la poiană la Wielki Kopieniec: cca 1 oră (coborâre 45 min). Dificultate: ușoară până la moderată.
• Olczyska Polana — traseu galben spre Pasul Nosalowa. Timp: cca 30 min (coborâre 25 min). Dificultate: ușoară.

• Valea se află în Parcul Național Tatra — este obligatoriu să rămâi pe traseele marcate.
• Pe Olczyska Polana sunt conservate colibe pastorale istorice — merită o oprire.
• Izvorul carstic alimentează rețeaua de apă potabilă a orașului Zakopane; zona captajului poate fi parțial restricționată pentru turiști.

Curiozitate: apa care izbucnește din Izvorul Olczyska provine de fapt din valeaAal învecinată Pańszczyca — drumul subteran pe care îl parcurge este unul dintre cele mai remarcabile fenomene hidrologice din Tatrele poloneze.