Jelínka este un deal modest, dar plin de caracter, în munții Kotelská vrchovina, ascuns printre păduri dese lângă satul Všelibice. Este un loc pentru cei care preferă o plimbare liniștită prin pădure în locul mulțimilor de pe vârfurile aglomerate - vârful în sine este împădurit și fără priveliște, dar împrejurimile compensează din plin.

Dealul face parte dintr-un sistem de dyke-uri magmatice ce se întind paralel pe direcția NE-SV, din care face parte și vârful vecin Pelousek, precum și celebrele Ziduri ale Diavolului (Malá și Velká Čertova zeď). Chiar sub limita pădurii se deschid priveliști frumoase - spre nord către Ještěd, spre est în valea Malá Mohelka, iar spre sud spre pitorescul deal Ralská pahorkatina. Mai ales primăvara și toamna, pădurea din jurul Jelínkăi are o atmosferă aparte, iar potecile sunt liniștite și puțin circulate, ideale pentru o drumeție tihnită.

• Traseul turistic marcat cu albastru, de-a lungul versantului vestic al dealului, spre/dinspre monumentul natural Čertova zeď (aprox. 2 km la nord) - traseu ușor spre moderat
• Dealul este străbătut de o rețea densă de alte poteci locale, iar mașina poate fi lăsată în mai multe sate din împrejurimi

• Pe vârf se află un turn de telecomunicații
• Vârful este dens împădurit - fără priveliște direct din vârf
• Priveliștile sunt accesibile doar sub limita pădurii

Un fapt interesant este înrudirea geologică a Jelínkăi cu celebrele Ziduri ale Diavolului - același sistem de dyke-uri magmatice a modelat peisajul întregii zone.