Retezat to jedno z najdzikszych i najbardziej zapierających dech w piersiach pasm górskich Rumunii — prawdziwy raj dla tych, którzy szukają nietkniętej natury, krystalicznie czystych jezior polodowcowych i szerokich alpejskich panoram. To miejsce, gdzie można poczuć się jak odkrywca, a nie turysta.

Masyw dzieli się na dwie części: Retezat Wielki, zbudowany głównie ze skał krystalicznych, oraz Retezat Mały na południu, gdzie dominują wapienie tworzące bardziej urozmaicony relief. Łącznie obszar obejmuje ponad 80 jezior polodowcowych — niektóre ukryte w kotłach skalnych, inne rozległe i błękitne jak alpejskie morza. Szlaki prowadzą przez łąki pełne endemicznych roślin, obok wodospadów i wzdłuż grzbietów z widokiem na całe Karpaty Południowe. Retezat objęty jest ochroną jako park narodowy, co oznacza dziką przyrodę niemal w stanie pierwotnym.

Najwyższe szczyty i atrakcje:

• Peleaga (2509 m) — najwyższy szczyt masywu, dostępny stosunkowo wygodną trasą przez Poiana Pelegii i Jezioro Bucura
• Păpușa (2508 m) — bliźniaczy sąsiad Peleagi, zaledwie o metr niższy, z równie spektakularnymi widokami
• Jezioro Bucura — największe jezioro polodowcowe w Rumunii, obowiązkowy punkt każdej wędrówki po Retezacie
• Jezioro Zănoaga — jedno z najgłębszych jezior górskich w kraju, otoczone stromymi ścianami skalnymi

Praktyczne info:

• Najlepsza pora: lipiec–wrzesień — śnieg schodzi późno, lato jest krótkie ale intensywne; czerwiec bywa jeszcze zaśnieżony na grzbietach
• Baza wypadowa: Petroșani, Hațeg lub bezpośrednio okolice schroniska Pietrele w sercu gór
• Trudność szlaków: umiarkowana do wymagającej — podejścia na główne szczyty są długie i kamieniste, ale nie techniczne
• Dojazd: samochodem z Deva lub Petroșani; dojazd autobusem do Hațeg, dalej lokalnie; do schronisk prowadzą gruntowe drogi

Retezat jest jednym z najważniejszych rezerwatów biosfery w Europie — rośnie tu ponad 1190 gatunków roślin, w tym wiele endemitów karpackich, a w lasach żyją niedźwiedzie, wilki i rysie.