Jezioro Bucura to największe jezioro polodowcowe w Rumunii i prawdziwa perła Parku Narodowego Retezat. Leżące na wysokości 2040 m n.p.m., otoczone surowym górskim krajobrazem, zachwyca błękitem wody i ciszą, którą trudno spotkać gdzie indziej. Jeśli marzysz o dzikiej górskiej przygodzie z dala od tłumów — to jest właśnie to miejsce.

Jezioro ma powierzchnię niemal 9 ha, długość 550 m i maksymalną głębokość 15,5 m. Spoczywa w kotłowisku Bucura, pod szczytem Peleaga i Przełęczą Bucury, wydłużone w kierunku północ–południe. Krajobraz wokół jest klasycznie alpejski — nagie skały, hale i refleksy światła na wodzie o każdej porze dnia. Latem jezioro przyciąga wędrowców szukających ochłody i panoramicznych widoków, jesienią zaś otacza je złoto traw i absolutna cisza. Woda zasilana jest przez 5 głównych źródeł, a odpływ kieruje się w stronę pobliskiego Jeziora Lia.

• Z drogi Hațeg–Caransebeș (km 61, Cârnești) przez Clopotivę, Greblę, Gura Zlatę i Gura Apei — ok. 35 km asfaltu, następnie 14 km drogą leśną do Drăcșanu, potem szlakiem przez Kaskadę Fetele Voilesei, doliną Lăpușnicul Mare, obok Jeziora Lia aż do Bucury — trudny, długi dzień marszu

• Jezioro leży w granicach Parku Narodowego Retezat — obowiązują zasady ochrony przyrody, biwakowanie tylko w wyznaczonych miejscach
• Populacja ryb jest rodzima, bez sztucznego zarybienia — wędkowanie podlega ograniczeniom parkowym

Ciekawostka: ryby żyjące w jeziorze nigdy nie były sztucznie introdukowane — to autentyczna, nienaruszona dzika przyroda, jaka przetrwała tutaj tysiące lat od epoki lodowcowej.