Jezírko pod Táborem to niewielkie torfowiskowe jeziorko skryte w lesie pod szczytem Tábor w grzbiecie Ještědsko-kozákovském. To miejsce, gdzie cisza i dzika przyroda tworzą wyjątkową atmosferę, a na wodzie unoszą się listki rzęsy, tworząc niepowtarzalny obraz. Powstało w XIX wieku, gdy książę Kamil Rohan kazał je zatamować w swojej zwierzyniej dla jeleni.

Otoczenie jeziorka porasta las mieszany, w którym rosną rzadkie rośliny, a wśród drzew słychać stukanie dzięcioła czarnego. Brzeg północno-zachodni podnosi się łagodnie, południowy jest bardziej stromy, a na wschodzie jeziorko przechodzi w mokradło. Na środku wody znajduje się mały wysepka, a zachodnią stronę zamyka kamienna tama. Wiosną i latem to miejsce pełne życia - rozmnażają się tu żaby i traszki, a nad wodą krążą kaczki krzyżówki. Jesienią i zimą panuje tu spokój i cisza, idealna dla miłośników samotnych wędrówek.

Jak dotrzeć

• Košov - żółty szlak do rozdroża Pod Aleinovou věží, następnie nieoznakowanym odbiciem do jeziorka, ok. 1 godz., trasa łatwa
• Peklovsí lub szczyt Tábor - niebieski szlak do rozdroża Pod Aleinovou věží, dalej jak wyżej

Praktyczne informacje

• Obszar chroniony jako pomnik przyrody od 1996 roku, powierzchnia 0,29 ha
• Dostępne przez cały rok
• Ochronie podlega m.in. rosiczka okrągłolistna, rzadka rośliny mięsożerna
• W 2005 roku przeprowadzono rewitalizację jeziorka

To jedno z niewielu miejsc w regionie, gdzie wciąż można zobaczyć rosiczkę okrągłolistną w naturalnym środowisku torfowiskowym - żywy relikt dawnych czasów.