Dörnthaler Teich to malowniczy sztuczny zbiornik wodny w Rudawach, ukryty wśród lasów na południe od Dörnthal, dzielnicy Olbernhau. To miejsce dla tych, którzy szukają spokoju, ciszy i kontaktu z historią górnictwa saksońskiego, a nie tłumów turystów.

Zbiornik powstał w latach 1787-1790 na potrzeby freiberskiego górnictwa i do dziś pełni ważną funkcję - zaopatruje w wodę pitną Freiberg, Chemnitz i Drezno oraz chroni okolicę przed powodziami. Otoczony lasami iglastymi teren zachwyca spokojną, niemal surową atmosferą - latem odbija się w tafli wody zieleń drzew, jesienią okoliczne wzgórza mienią się barwami, a zimą śnieg nadaje temu miejscu baśniowy charakter. Największą atrakcją jest tu potężna zapora ziemna z rdzeniem gliniastym i murem tarasowym od strony wody - najwyższa spośród wszystkich budowli piętrzących w systemie Revierwasserlaufanstalt Freiberg.

Jak dotrzeć

• Dörnthal (dzielnica Olbernhau) — szlak pieszy, czas przejścia zależny od wybranej trasy, trasa łatwa
• Możliwość dojścia od strony Obersaidy, wzdłuż historycznych kanałów wodnych (Kunstgraben)

Praktyczne informacje

• Nad zbiornikiem nie ma infrastruktury rekreacyjnej - jedyną dostępną formą wypoczynku jest wędrówka piesza
• Teren pełni funkcję zaopatrzenia w wodę pitną, dlatego kąpiel i sporty wodne są niedozwolone

Ciekawostka: w XIX wieku zbiornik nazywano też Gläserteich, a system kanałów łączący go z innymi stawami górniczymi liczył docelowo ponad 40 kilometrów, z czego część prowadzono w podziemnych sztolniach wykutych w skale.