Czeski Raj to jedno z tych miejsc, które zostają z tobą na długo po powrocie do domu. Najstarsza obszar chronionego krajobrazu w Czechach zachwyca niezwykłą mozaiką piaskowcowych skał, zamkowych ruin i malowniczych dolin — wszystko to na stosunkowo niewielkiej przestrzeni 182 km².

Krajobraz kształtowały przez miliony lat procesy geologiczne: kredowe piaskowce tworzyły fantazyjne formacje skalne, a trzeciorzędowa działalność wulkaniczna wypchnęła ku niebu takie szczyty jak charakterystyczne Trosky czy bogaty w kamienie szlachetne Kozákov (745 m n.p.m.). Wiosną doliny wypełniają się zielenią i śpiewem ptaków, latem skały nagrzewają się w słońcu i kuszą wspinaczką, jesienią lasy płoną złotem i czerwienią, a zimą zaśnieżone formacje skalne nabierają niemal bajkowego charakteru. Obszar podzielony jest na trzy części — największa rozciąga się między Mnichovým Hradištěm, Turnovem i Sobotką, obejmując Hruboskalsko i okolice Trosek; druga skupia się wokół Małej Skały i Kozákova; trzecia to rejon Prachovskich Skał koło Jičína.

Jak dotrzeć

• Turnov — doskonały punkt startowy dla całego obszaru, dobre połączenia kolejowe i autobusowe ze wszystkich stron Czech; stąd można eksplorować Hruboskalsko i Trosky
• Jičín — brama do Prachovskich Skał, parking przy wejściu do rezerwatu; trasy łatwe do umiarkowanych
• Malá Skála — punkt wyjścia do obszaru Maloskalska i rezerwatu Suché skály

Praktyczne informacje

• Dwie jaskinie (Sklepy pod Troskami i Krtola) są zamknięte dla publiczności ze względu na ochronę podkowca małego
• Zamknięta jest również sztolnia u podnóża Kozákova — z tego samego powodu
• Obszar posiada status Globalnego Geoparku UNESCO od 2005 roku
• Zarząd CHKO mieści się w Turnovie; Dom Przyrody w Dolánkách k. Turnova oferuje wystawy i informacje dla turystów

Warto wiedzieć, że Czeski Raj jest najstarszym chronionym krajobrazem Czech — ogłoszono go już 1 marca 1955 roku. Góra Kozákov jest do dziś popularnym miejscem poszukiwań odmian kwarcu i innych kamieni szlachetnych, a w skałach obszaru zinwentaryzowano setki jaskiń i skalnych nisz.