A Ještěd Hotel Közép-Európa egyik legelismertebb épülete — egy futurisztikus televízióadó-torony és szálloda egyben, amely rakétaként emelkedik ki a Liberec melletti Ještěd-hegy csúcsából. Ez nem csupán egy kilátópont, hanem az építészettörténet élő lapja: Karel Hubáček tervét az Auguste Perret-díjjal jutalmazták, maga az épület pedig a 20. század legjelentősebb cseh építményének választatott.

Az 1 012 méteres csúcsról lenyűgöző panoráma tárul fel a Jizera-hegységre, a Krkonoše-re (Óriás-hegység), és tiszta időben a távolabbi Sněžka csúcsáig is ellát a szem. Télen a torony gyakran áttör egy felhőtengeren, ami szinte más-világi hangulatot kölcsönöz neki. Nyáron és ősszel a legtisztább a kilátás, bár a rendszeresen 80 km/h-t elérő szél emlékezteti a látogatót, hogy valódi hegycsúcson áll. Hubáček szándékosan tervezte a hiperboloid épületet úgy, hogy az ne szétzilálja, hanem kiegészítse a hegy természetes körvonalát.

• Horní Hanychov (Liberec városrész) — kabinos felvonó (2021 októbere óta nem üzemel), piros jelzésű túraútvonal, kb. 1,5–2 óra, közepes nehézségű
• Tetřeví-nyereg parkoló — rövid séta vagy piros jelzés közvetlenül a csúcsig, kb. 15–20 perc, könnyű
• Liberec városközpont — piros és kék jelzés a 'Nad Výpřeží' csomóponton át, kb. 2–2,5 óra, közepes nehézségű

• A hotel és az étterem egész évben nyitva tart — a 2. emeleti üvegezett kilátóterasz szállás nélkül is látogatható
• Parkoló a Tetřeví-nyeregben, onnan rövid gyaloglás a bejáratig
• Legjobb fotófeltételek: kora reggel vagy napnyugta után, amikor Liberec fényei ragyognak a völgyben
• A csúcson igen erős szél fújhat — nyáron is vigyen magával extra ruhát
• Az épület cseh nemzeti kulturális műemlék, és szerepel az UNESCO előzetes listáján

Érdekesség: 1968. augusztus 25. és 27. között, nem sokkal a Varsói Szerződés csapatainak csehszlovákiai bevonulása után, innen sugárzott a 'Szabad Északi Stúdió' — az adásban Václav Havel is megszólalt. Egy emléktábla máig megjelöli azt a helyet, ahol mindez történt.