A Paczków-i víztározó egy különleges természeti és műszaki látványosság Lengyelország délnyugati részén, Alsó-Szilézia és az Opolei vajdaság határán. A két kiterjedt vízfelület — Kozielno és Topola — egykori kavicsbányák medrének a Kłodzkai Nysa folyó vizével való elárasztásából keletkezett. Ez az a hely, ahol az ipari múlt csendben összeolvadt a természet nyugalmával.

A tározó körüli táj nyílt és megnyugtató — széles víztükrök, amelyeket rétek és fák öveznek, festői panorámát nyújtanak minden évszakban. Tavasszal zöld életre kel a környék és madárdalra ébred, nyáron horgászokat és turistákat vonz, ősszel pedig a víz felett kúszó köd szinte titokzatos hangulatot kölcsönöz a helynek. A tározók elsődleges feladata az árvízvédelem, és mindkettő torkolatánál kis vízerőmű működik — szerény, de figyelemre méltó vízmérnöki alkotások.

• Paczków városa — természetes kiindulópont a közvetlen közelben; autóval vagy helyi közlekedéssel elérhető, sík part menti séta, nehézség: könnyű
• A Kozielno vagy a Topola tározó partja — mindkét vízfelület gyalogosan bejárható a partok mentén; nincs jelzett túraútvonal, lapos terep, mindenki számára alkalmas

• A tározó területén jelenleg is folyik kavicskitermelés — egyes szakaszok a bányászati tevékenység miatt látogatók elől elzártak lehetnek
• Mindkét medence torkolatánál vízerőmű működik — korlátozott hozzáférésű műszaki létesítmények
• A két tározó összesített kapacitása: 42,9 millió m³

Érdekesség: a tározó nem teljesen tervszerűen jött létre — nagyrészt meglévő kavicsbányák elárasztásával keletkezett, így az ipar véletlenül teremtett egy festői vízitájat, amelyet senki sem tervezett pontosan ilyennek.