A Podtrosecká údolí a Cseh Paradicsom egyik eldugott természeti kincse — egy hely, ahol a homokkőbe vájt kanyonszerű völgyek csendes tavakkal, lápos rétekkel és ritka forrásokkal fonódnak össze. Ez a régió legnagyobb ártéri élőhelykomplexuma, és egyben tökéletes célpont a természetszerető kirándulóknak.

A terület minden évszakban más varázslatot kínál. Tavasszal az üde rétek kankalinfélékkel, zergeboglárokkal és őszi kikericsekkel borulnak virágba, miközben a tavakon búvárkacsa, szárcsa és vöcsök kezdi el a fészkelést. Nyáron jégmadár cikázik a patakok felett, és ritka lepkék — köztük a mocsári boglárka kék (Phengaris nausithous) — röpködnek a nedves rétek felett. Ősszel a homokkősziklák arany levélruhába öltöznek, a reggeli köd a tavak felett mesebeli hangulatot teremt. A terep sík és jól jelzett, így egész családos kirándulásra kiválóan alkalmas.

• Borek pod Troskami (parkoló a falunál) — Podtrosecká údolí tanösvény, kb. 8 km, könnyű, a Trosky várromjáig vezet
• Az ösvényen 13 információs tábla található a térség történelméről, geológiájáról, növény- és állatvilágáról

• Védett természeti terület — kizárólag jelzett utakon közlekedj, és ne szedj növényeket
• A tanösvény 1980 óta működik és egész évben látogatható
• Védett fajok: mocsári boglárka kék (Phengaris nausithous) és kerek levelű harmatfű (Drosera rotundifolia)

Érdekesség: a festői Věžický-tó 1978-ban filmforgatási helyszínként szolgált a 'Jak dostat tatínka do polepšovny' című cseh vígjátékhoz — szóval ennek a csendes tónak van egy kis filmsztár múltja is!