A Holý vrch egy szerény homokkő dombhát Střemy falu közelében, amely szerény mérete ellenére nemzeti természeti emlék státuszt kapott. Itt található ugyanis Csehország egyik utolsó életképes állománya a kritikusan veszélyeztetett henye boroszlánból (Daphne cneorum) - éppen ezért ez a hely igazi kincs a ritka növényvilág szerelmeseinek.

A területet lapos dombhát alkotja, amelyet két szurdok, a Jírův důl és a Beránkova rokle határol, s ezek délen találkoznak a magasba nyúló homokkő sziklafalak alatt. Az erdőben az erdeifenyő dominál, kiegészülve lucfenyővel, nyírrel, gyertyánnal, tölggyel, bükkel és mogyoróval. A sziklakibúvásokon hanga nő, míg az északi lejtő nyílt, csenkeszes gyepjeiben ritka sztyeppei fajok rejtőznek, mint a cseh réti kökörcsin vagy különböző árvalányhajfajok. Tavasszal apró, feltűnésmentes virágok nyílnak itt, nyáron a szárazság és a sztyeppei hangulat érezhető, ősszel pedig a fenyők és a szórványos lombhullató fák arany színt öltenek. A déli sziklacsúcsokról szép kilátás nyílik a környékre.

Hogyan juthatunk el

• Kiindulópont: a Lhotkát és Střemyt összekötő út - jelzett túraútvonal nincs, könnyű séta, kb. 15-20 perc
• Alternatíva: megközelítés Lhotka felől, amely a legközelebbi település a természeti emlékhez

Gyakorlati információk

• A területen nem halad turistajelzés, a terület a környező erdőkkel együtt magántulajdonban van
• 1957 óta védett a henye boroszlán állománya miatt
• Az állomány kb. 50 szaporodóképes egyedet számlál, és rendszeresen gondozzák, szedertől és cserjéktől mentesítve
• A délkeleti szélétől kb. 250 méterre két emlékfaként védett fekete fenyő áll, feltűnően közel egymáshoz

Érdekesség: az egyetlen itt feljegyzett védett állat egy apró gubacsszúnyog, a Dasineura daphnes, amelynek fejlődése teljesen a henye boroszlántól függ - a növény és a rovar itt elválaszthatatlanul összekapcsolódik.