Volyně cseh város Csehország Dél-csehországi kerületének Strakonicei járásában. A város Prágától mintegy 120 km-re délre fekszik, nagyjából félúton Strakonice és Vimperk között. Lakosainak száma 3155 (2008. 12. 31). Jellegzetes épülete a reneszánsz stílusú városháza.