A Zwercheck (1334 m tszf.) a Cseh-erdő északnyugati részének egyik csendes csúcsa, amely pontosan a cseh–német határon helyezkedik el. Ez az a hely, ahol egyszerre állhatsz egyik lábaddal Csehországban, a másikkal Bajorországban — a Královský hvozd (Királyi Erdő) mély rengetegébe burkolózva.

A csúcsot a Šumava-hegyvidékre jellemző sűrű fenyvesek veszik körül. A hangulat csendes és kissé titokzatos, különösen a reggeli ködben vagy télen, friss hó alatt. Csupán 1,5 km-rel keletre emelkedik a Jezerní hora (Tóhegy), amelytől a Zwerchecket egy sekély nyereg választja el 1319 m magasságban. Ebben a nyeregben állt valamikor a Juránek-menedékház — egy 50 férőhelyes turistaszálló, amelyet 1932-ben építettek, ám sajnálatos módon még a második világháború előtt leégett.

Megközelítés:

• Jelzett turistautak kizárólag a német (bajor) oldalról vezetnek a Zwerchechra. Indulás előtt tájékozódj a Bajor-erdő aktuális útvonaljelzéseiről a helyi térképeken.

Gyakorlati tudnivalók:

• A csúcs közvetlenül az államhatáron fekszik — a legmagasabb pontra való fellépés egyben határátlépést jelent Németország felé.
• Cseh oldalról nem vezet jelzett turistaút a csúcsra.

Egy 1878-as turistakalauz faemlítés egy fakilátót a csúcs közelében, ahonnan a Fekete-tóra (Černé jezero) is rá lehetett látni — bizonyíték arra, hogy ez a határgerincen álló csúcs már másfél évszázada vonzza a kirándulókat.