A Malý Polom (1 061 m t.sz.f.) közvetlenül a cseh-szlovák határon emelkedik a Morva-Sziléziai Beszkidekben — egy csendes, erdős csúcs, ahol szó szerint két ország határán állhatsz. Mindössze 3,5 km-rel délnyugatra Horní Lomnától igazi, érintetlen beszkidi természetet kínál, tömegek nélkül.

A déli lejtőket sűrű jegenyefenyő-bükk erdők borítják, amelyek a Malý Polom Nemzeti Természetvédelmi Területként állnak védelem alatt, a Kysuce Tájvédelmi Körzet részeként. A cseh oldalon lucfenyves dominál. A csúcson geodéziai alappont található. Nyáron az erdő kellemes árnyékot nyújt, ősszel a bükkös lejtők arannyá és pirossá válnak, télen pedig a határösvény magányos, szinte varázslatos úttá alakul.

• A Bílý Kříž kereszteződéstől — piros gerincjelzés kelet-északkelet felé, kb. 4 km-t, ahol a jelzett út letér cseh területre; majd a határösvényen 0,5 km a csúcsig. Nehézség: közepes.
• Horní Lomnáról — kék jelzés a Malý Polom, hřeben kereszteződésig (4 km), majd vagy 300 m jelzés nélküli terepen, vagy kb. 2 km a piros gerincúton és a határösvényen. Nehézség: közepes.
• A Slavíč-i Kolárova menedékháztól — piros gerincjelzés kb. 5 km a kereszteződésig, majd mint fent. Nehézség: közepes.
• Szlovákia felőli megközelítés — kék jelzés a határgerincig, majd 1,5 km a határösvényen a csúcsig. Nehézség: közepes.

• A csúcsra vezető utolsó szakasz jelzés nélküli határösvényen halad — ajánlott térkép vagy GPS-nyomvonal.
• A szlovák lejtők Nemzeti Természetvédelmi Terület — kérlek, maradj a kijelölt ösvényeken.
• A csúcson nincs menedékház vagy turisztikai infrastruktúra.

A szlovák lejtőkön lévő természetvédelmi terület az egész Nyugati-Beszkidek egyik legjobban megőrzött természetes jegenyefenyő-bükk erdejét védi — egy ritka ökoszisztéma, amiért megéri idejönni.