A Koitsche egy szerény méretű, erdős domb Zittau szélén, amely mégis a környék egyik legszebb kilátását kínálja. Mindössze 376 méteres magasságával könnyen elérhető, és a látogatókat egészen Hirschfeldéig és a Turówi lignitbányáig elnyúló panorámával jutalmazza.

A hegyet sűrű erdő borítja, lejtői pedig érdekes geológiai történetet rejtenek — a Koitsche fonolitból épül fel, amelyet a 19. század első fele óta bányásznak a keleti oldalon, ma már felhagyott kőbányában. A felkapaszkodás nyugodt és családbarát, a csúcson pedig nemcsak a kilátás vár ránk, hanem egy hangulatos hegyi vendéglő is közvetlenül a tetőn. Tavasszal és nyáron az erdő üde zöld, ősszel meleg színekbe öltözteti a völgyet, tiszta téli napokon pedig a látótávolság kivételesen nagy lehet.

Hogyan jutunk fel a csúcsra

• Zittau — Pethaun és Hörnitzen át a B96-os úton, majd az S137-es úton — autóval vagy gyalog is elérhető, kb. 7 km-re a városközponttól
• Hörnitz — a legrövidebb út a település délnyugati szélétől, könnyű túraútvonal

Gyakorlati információk

• A csúcson egy hegyi vendéglő áll panzióval, ahol szobák és apartmanok is foglalhatók éjszakázásra
• A keleti lejtőn található felhagyott fonolitbánya érdekes geológiai látványosság
• A Koitschéről nyíló kilátást tartják a legszebb Zittau-panorámának a környéken

A Koitsche név a felső-szorb chójca szóból ered, amely fenyőt jelent — csendes emlékeztető a vidék évszázados szorb örökségére.