A Jasień (936 m tszf.) — csehül Jelení vrch — a Keleti-Szudéták Śnieżnik-masszívumának egy csendes határcsúcsa, amely figyelemre méltó földrajzi különlegességet rejt: a hegytetőn halad át egyrészt a lengyel–cseh államhatár, másrészt a Balti-tenger és az Északi-tenger vízválasztója. Bár a hatalmas Trójmorski Wierch árnyékába kerül, éppen ezért lesz belőle tömegektől mentes, nyugodt úti cél.
A csúcs lapos és teljes egészében az alhavasi fenyőerdő borítja, lombos fák keverékével. Panorámakilátást ne várj itt, de a mély erdei csend és az az érzés, hogy két ország és két tenger határán állsz, igazán felejthetetlenné teszi a túrát. A lejtők meredeken ereszkednek délre, nyugatra és keletre. Ősszel az erdő aranyban és vörösben izzik, tavasszal gyantaillatot hoz a szél — minden évszaknak megvan a maga halk varázsa.
Hogyan juthatunk el a csúcsraMegállni a Kłodzkai Nysa forrásánál — egy szerény forrásocskánál az erdős lejtőn — az egyik azok közül a kis, mégis megható pillanatok közül, amelyek a Jasień-re tett kirándulást igazán emlékezetessé teszik.