A Cicha Równia (1002 m tszf.) a lengyelországi Izer-hegység egyik legelcsendesedettebb csúcsa — egy kiterjedt, lucfenyvesekkel borított masszívum a Wysoki Grzbiet gerincen, ahol valódi erdei nyugalom vár. Ha a zsúfolt turistaútvonalaktól távolabb keresel kirándulási lehetőséget, ez a hely tökéletes választás.

Ne várj drámai sziklás csúcsot lenyűgöző panorámával — a Cicha Równia inkább egy széles, alig érzékelhető kulminálatú fennsík, teljesen lucfenyőerdővel borítva. A lejtők minden irányban rendkívül szelídek, ami egész évben járhatóvá teszi a terepet. Sűrű ösvényhálózat szövi át a masszívumot, gyalogosokat, kerékpárosokat és sífutókat egyaránt várva. Télen kiváló kiindulópontot jelent a mindössze kb. 1,8 km-re délkeletre fekvő Jakuszyce, Lengyelország egyik legjobb sífutóközpontja. Figyelemre méltó, hogy a Balti-tenger és az Északi-tenger vízgyűjtői közötti európai vízválasztó pontosan ezen a masszívumon halad át: az északkeleti lejtőn a Kamienna mellékfolyói erednek, az északnyugati oldalon az Izera mellékfolyói.

• Jakuszyce (parkoló a sífutóközpontnál) — délről a piros jelzésen a Samolot érintésével, nehézség: könnyű
• Északnyugatról — Szklarska Droga (Régi Vámút), nehézség: könnyű
• Északkeleti irányból — Górny Dukt Końskiej Jamy, zöld jelzés, nehézség: könnyű

A Cicha Równia tényleges csúcsán nem vezet jelzett turistaút — a masszívumot három oldalról kerítik be útvonalak, a legmagasabb pontot erdei utakon lehet elérni. Kb. 2,7 km-rel északra emelkedik a Wysoka Kopa, az Izer-hegység legmagasabb pontja, amellyel érdemes egynapos kirándulássá bővíteni az utat. A szomszédos, azonos magasságú Krogulec csúccsal együtt a Cicha Równia uralja a Wysoki Grzbiet gerinc déli részét.