A Bugaj (1 140 m t.sz.f.) egy csendes, kissé vad erdős csúcs, amely pontosan a szlovák-lengyel államhatáron fekszik a Kysucké Beskydy hegységben. Ami igazán különlegessé teszi: a csúcson halad át a Fő Európai Vízválasztó — az ide hulló esőcsepp, az adott lejtőtől függően, a Balti- vagy a Fekete-tengerbe folyik le.

A Bugaj nem a tömegturizmust vonzó hegycsúcsok közé tartozik — itt bükkös és jegenyefenyves erdők nyugalma, egy kompakt gerinc és a turistainfrastruktúrától mentes, érintetlen természet atmoszférája vár. A gerinc Veľká Červenková és Javorina között húzódik. Tavasszal lassan ébred az erdő, nyáron kellemes árnyékot ad, ősszel arany és rozsdabarna színekben pompázik, télen pedig a jelöletlen zárószakaszon jó tájékozódási készség szükséges.

• A Przełęcz pod Jaworzyną nyeregből — a piros jelzésű Główny Szlak Beskidzki (Fő Beszkid-ösvény) a nyeregig vezet, onnan a határvonal mentén jelöletlen erdei úton a csúcsig. Nehézség: közepes.

• A csúcs a szlovák-lengyel államhatáron fekszik; a zárószakasz jelöletlen erdei úton halad a határvonal mentén.
• A csúcson halad át a Fő Európai Vízválasztó.
• A piros jelzésű Główny Szlak Beskidzki a hegy északi lejtőin vezet át.

A Bugaj a Główny Szlak Beskidzki nyomvonalán található — ez Lengyelország egyik leghosszabb hegyi túraútvonala, több mint 500 km hosszan. Ha valaha is végig szeretnéd járni ezt a kárpáti klasszikust, ez a szerény határcsúcs az egyik meghatározó pontja lesz az utadnak.