Ha rajongója vagy Tolkien Középföldjének és Peter Jackson filmjeinek, a Cseh-hegység Orlické-hegységében rejtőző Český Hobitín egy olyan hely, amely egyszerűen lenyűgöz. Három hobbitlyuk, a Zöld Sárkány kocsma és az 'U Sudu' lakóház — mindezt egyetlen lelkes Tolkien-rajongó építette kézzel, saját magánterületén, a Šediviny nevű kis településen.

Az Orlické-hegység erdős domboldalai és csendes rétjei tökéletes hátteret adnak a Český Hobitínnak — olyan táj, ahol minden hobbit otthon érezné magát. A hely évszakonként más-más varázzsal bír: tavasszal a gyógynövényes kertek virágba borulnak, nyáron üde zöld veszi körül az egészet, ősszel az erdő aranyba öltözik, télen pedig a hó szinte filmbe illő hangulatot kölcsönöz az egész helyszínnek.

• Kiindulópont: Šediviny falucska az Orlické-hegységben — a helyszín magánterületen található, és a nyilvános látogatás jelenleg korlátozott. Látogatás előtt javasolt ellenőrizni az aktuális belépési feltételeket a tulajdonosnál.

• A Český Hobitín magántulajdon — a nyilvános belépés korlátozott.
• A helyszínt a 'Stíny Kraje' ('A Vidék Árnyai') című rajongói film díszleteként építették, amely a Középföld világában játszódik.
• Az építés 2012-ben kezdődött, és hétvégéken folyt; az alkotó Svatoslav Hofman mindent saját kezűleg épített, főként hulladék és újrahasznosított anyagokból.

Ágyrács-keretek helyett ablakok, régi szekérkerékből csillár, elhasznált kerítésdeszkák — a Český Hobitín bizonyítja, hogy egy egész életen át tartó Középföld-rajongás szó szerint felépíthet egy saját Hobbitföldet. Ilyen léptékű projektet máshol Európában sehol sem találsz.