Buková to niewielki, spokojny wzgórz w Podještědí, idealny dla tych, którzy szukają krótkiej wycieczki bez tłumów i z dala od zgiełku popularnych szlaków. To miejsce, gdzie można naprawdę odpocząć wśród lasów i cichych leśnych dróg.

Wzgórze wznosi się na wysokość 472 m n.p.m. i należy do Ralskiej Pahorkatiny, a dokładniej do jej podcelku Zákupská pahorkatina i okręgu Podještědská pahorkatina. Teren jest łagodny, porośnięty lasem, przez grzbiet prowadzi kilka leśnych dróg, w tym jedna biegnąca dokładnie po linii grzbietu. Latem panuje tu cień i przyjemny chłód, jesienią las mieni się kolorami, a zimą ścieżki bywają ciche i przysypane śniegiem - to miejsce na spokojny spacer w każdej porze roku.

Jak dotrzeć na szczyt

• Janovice v Podještědí - dojazd samochodem do wsi, dalej pieszo leśnymi drogami, trasa łatwa
• Žibřidice lub Zdislava - alternatywny start, połączone z Janovicami zieloną i żółtą trasą turystyczną

Praktyczne informacje

• Najbliższy dojazd samochodem to wsie Janovice v Podještědí, Žibřidice i Zdislava
• Wioski te łączy droga oraz zielony i żółty szlak turystyczny
• Przez grzbiet wzgórza prowadzi kilka leśnych dróg, jedna bezpośrednio po grzbiecie

Niemiecka nazwa wzgórza - Buchberg - przypomina o dawnej historii tego regionu, gdzie niemieckojęzyczni mieszkańcy nadawali nazwy okolicznym wzniesieniom.