Bořeň to jeden z najbardziej spektakularnych szczytów skalnych Czeskiego Średniogórza — stromy, fonolitowy ostaniec wznoszący się dumnie nad doliną rzeki Bíliny. Jego pionowe ściany sięgające nawet 100 metrów wysokości robią wrażenie już z daleka, a widok z wierzchołka nagradza wędrowca panoramą na wszystkie strony świata.

Krajobraz Bořnia to prawdziwa uczta dla oczu przez cały rok. Wiosną na skalistych zboczach kwitną chronione rośliny — sasanki łąkowe, pierwiosnki czy wilcze łyko. Latem szczyt stanowi doskonały punkt obserwacyjny, skąd roztacza się okrągła panorama Czeskiego Średniogórza. Jesienią skały nabierają ciepłych barw otaczającego lasu, a zimą odsłonięte fonolitowe kolumny prezentują się szczególnie surowo i majestatycznie. Atmosfera miejsca jest wyjątkowa — skaliste igły, wieże i szczeliny nadają górze niemal bajkowy charakter.

• Bílina (punkt startowy przy dawnej chacie turystycznej 'Chata pod Bořeněm') — szlak ze ścieżką edukacyjną, długość ok. 3,5 km, czas wejścia ok. 1–1,5 godz., trudność: umiarkowana

• Szczyt objęty jest ochroną jako Narodowy Rezerwat Przyrody Bořeň — należy poruszać się wyłącznie wyznaczonymi szlakami.
• Na zboczach gnieździ się chroniony puchacz zwyczajny — warto zachować ciszę, szczególnie wiosną.
• Przez rezerwat prowadzi dwujęzyczna (czeski/niemiecki) ścieżka edukacyjna z planszami o geologii, florze i faunie.
• Bořeň to jedna z najważniejszych niepskowcowych ścian wspinaczkowych w Czechach — na skałach wytyczono ok. 400 dróg wspinaczkowych różnych trudności.

Bořeň bywa porównywany z słynną Diabelską Wieżą w Wyoming (USA) — i to nie tylko ze względu na identyczny skład chemiczny skały, ale i podobny, dramatyczny charakter krajobrazu, w którym się wznosi. To małe, czeskie 'cudo natury' zdecydowanie zasługuje na odwiedziny.