Stráne pod Tatrami (until 1948 Folvarky German: Forberg, Hungarian: Tátraalja, Rusyn: Странє под Татрамі) is a village and municipality in Kežmarok District in the Prešov Region of north Slovakia.