Eubabrunn ist ein Ortsteil der Stadt Markneukirchen im sächsischen Vogtlandkreis. Er gehört zur Markneukirchener Ortschaft Erlbach. Eubabrunn wurde am 1. Januar 1936 nach Erlbach eingemeindet und kam mit dieser Gemeinde am 1. Januar 2014 zur Stadt Markneukirchen. Die hier verbreitete südvogtländisch/nordbairische Mundart unterscheidet sich von denen des restlichen Vogtlandes, da die Siedler, die sich hier ansiedelten, aus dem nordbairisch/oberpfälzer Gebiet und aus dem Egerland kamen.