Der Kopiniec (707 m ü. NHN), auf Deutsch einst 'Steinhügel' oder 'Brods Berg' genannt, ist ein stiller Waldgipfel im Steingebirge (Góry Kamienne) der Mittleren Sudeten — und gleichzeitig ein echter Grenzgipfel, denn die polnisch-tschechische Staatsgrenze verläuft direkt über seinen Scheitel.

Der gesamte Berg ist von Fichtenwäldern der unteren Bergstufe bedeckt, was ihm eine ruhige, grüne Atmosphäre verleiht. Große Aussichten vom Gipfel selbst gibt es nicht, dafür entschädigt die unberührte Stille des Sudetenwaldes — im Sommer tiefgrün, im Herbst golden und im Winter unter einer stillen Schneedecke. Der Untergrund besteht aus permischen Quarzporphyren und Tuffen — vulkanischen Gesteinen mit geologischem Seltenheitswert.

• Głuszyca (Ortschaft nördlich des Gipfels) — grüner Grenzwanderweg, leichte Schwierigkeit
• Von tschechischer Seite: blauer Weg von Meziměstí in Richtung Broumov, unterhalb des Gipfels — leichte Schwierigkeit

• Die Staatsgrenze zwischen Polen und Tschechien verläuft über den Gipfel — innerhalb des Schengen-Raums frei passierbar.
• Der tschechische südwestliche Berghang liegt im Landschaftsschutzgebiet Broumovsko — dort gelten Naturschutzbestimmungen.
• Der grüne Grenzweg verbindet Tłumaczów mit dem Okraj-Pass entlang des gesamten Grenzkamms.

Der Name 'Steinhügel' erinnert an die deutsche Vergangenheit dieser Grenzregion — ein kleines sprachliches Denkmal an der Nahtstelle zweier Kulturen und Länder.