Der Klen (777 m ü. M.) ist ein ruhiger, bewaldeter Gipfel im Sokolský hřbet-Kamm des Rychlebské hory (Reichensteiner Gebirge), der sich über das malerische Dorf Stará Červená Voda (Alt Rothwasser) im tschechischen Altvatergebirgsvorland erhebt. Wer abseits des Trubels in stille Wälder mit Ausblicken auf das böhmisch-polnische Grenzland eintauchen möchte, ist hier genau richtig.

Der Klen liegt am südlichen Rand der Gemeindegemarkung von Stará Červená Voda, eingebettet zwischen dem höheren Sokolí vrch (967 m) und dem Lázeňský vrch (807 m). Ganze 58 % des Gemeindegebiets sind bewaldet — das gibt den Wanderungen hier zu jeder Jahreszeit einen grünen, beschaulichen Charakter. Im Frühling rauschen die kleinen Bäche hangabwärts, der Sommer lockt mit kühlem Schatten unter Buchen und Fichten, der Herbst taucht die Hänge in goldenes Licht, und im Winter verwandelt leichter Schneefall die Wege in stille Winterpfade. Vom Gipfelbereich reicht der Blick nach Norden über die Vidnavská-Niederung bis zur polnischen Grenze.

• Stará Červená Voda / Alt Rothwasser (Parkplatz am Ortsrand) — südwärts durch den Wald zum Sokolský hřbet-Kamm, ca. 1–1,5 Std., leicht bis mittel
• Von Supíkovice — Zugang von Süden entlang der Hauptstraße über den Sokolí hřbet, mittelschwer

• Der Gipfel liegt nahe der tschechisch-polnischen Grenze (polnische Gmina Otmuchów) — eine Offline-Karte oder GPS-Gerät wird empfohlen
• Die Wälder dieses Gebiets werden vom Forstbetrieb Javorník bewirtschaftet

Der Červený potok — dessen rötlich gefärbtes Wasser dem Dorf einst seinen Namen gab — entspringt direkt unterhalb des benachbarten Sokolí vrch: Diese Hänge sind also buchstäblich der Ursprung einer Ortsgeschichte, die bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht.