Der Jedlnik (747 m ü. NN), auf Deutsch einst Dreitannenberg genannt, ist ein offener Gipfel im südlichen Teil des Habelschwerdter Gebirges — und ein Aussichtspunkt, der seinen Besuch mit einer beeindruckenden Panoramaschau belohnt.

Der Gipfel und seine Hänge sind weitgehend offen und unbewaldet, was rundum freie Sicht auf das Schneegebirge (Masyw Śnieżnika) und die Bergketten rund um das Glatzer Kessel ermöglicht. Geografisch liegt der Jedlnik genau auf der europäischen Wasserscheide zwischen Nordsee- und Ostseeeinzugsgebiet — ein kleines, aber faszinierendes Detail für alle, die mehr als nur Aussicht suchen. Im Sommer leuchten die Wiesen satt grün, im Herbst verwandeln sich die Hänge in ein warmes Farbspektakel, und bei klarem Winterwetter präsentiert sich die verschneite Sudetenlandschaft von hier oben besonders eindrucksvoll.

• Ausgangspunkt Przełęcz nad Porębą (Pass) — Aufstieg entlang der Sudecka Autostrada am Osthang; kurz und einfach, für alle Konditionsstufen geeignet.

• Am Osthang steht ein Gedenkstein mit Tafel zum 320. Jahrestag der angeblichen Rückkehr König Johann III. Sobieskis durch das Tal der Wilden Adler nach dem Entsatz von Wien 1683 — ein interessanter Wegpunkt.

Der alte Name 'Dreitannenberg' erinnert an drei Tannen, die einst auf dem Gipfel standen. Die Bäume sind verschwunden — doch der Blick, den sie einrahmten, ist geblieben.