Der Jasień (936 m ü. NHN) ist ein stiller Grenzgipfel im Schneebergmassiv der Ostsudeten, der eine bemerkenswerte geographische Besonderheit verbirgt: Über seinen Gipfel verlaufen sowohl die polnisch-tschechische Staatsgrenze als auch die Wasserscheide zwischen der Ostsee und der Nordsee. Er mag im Schatten des mächtigen Trójmorski Wierch stehen, doch genau das macht ihn zu einem ruhigen, unentdeckten Ziel abseits des Trubels.

Der Gipfel ist abgeflacht und vollständig von montanem Fichtenwald mit vereinzelten Laubbäumen bedeckt — Panoramablicke gibt es hier keine, dafür aber tiefe Waldstille und das besondere Gefühl, zwischen zwei Ländern und zwei Meeren zu stehen. Die Hänge fallen steil nach Süden, Westen und Osten ab. Im Herbst leuchtet der Wald in warmen Goldtönen, im Frühling liegt Harzduft in der Luft — jede Jahreszeit hat ihren eigenen stillen Reiz.

• Jodłów (ca. 3,5 km vom Gipfel) — grüner Wanderweg, ca. 1,5 Std. einfache Strecke, mittelschwer.

• Die polnisch-tschechische Staatsgrenze verläuft direkt über den Gipfel — auf tschechischer Seite heißt der Berg Jelení vrch.
• Die Quelle der Glatzer Neiße befindet sich am Westhang auf ca. 920 m ü. NHN und lohnt einen kurzen Abstecher.
• Das Gebiet steht unter dem Schutz des Śnieżnicker Landschaftsparks.
• Am Nordhang befand sich einst ein Grenzübergang auf dem Wanderweg Jodłów–Horní Morava.

An der Quelle der Glatzer Neiße zu stehen — einem bescheidenen Quell im bewaldeten Hang — ist einer jener kleinen, unvergesslichen Momente, die den Jasień zu mehr machen als nur einer Höhenangabe auf der Karte.