Der Beskid Mały — auf Deutsch etwa die 'Kleinen Beskiden' — ist eines jener Gebirge, die man auf den ersten Blick unterschätzt und beim Wandern nicht mehr vergisst. Das kompakte Massiv im Süden Polens erstreckt sich über nur 35 km, bietet aber eine beeindruckende Vielfalt aus dichten Wäldern, weiten Kammwegen und ruhigen Gipfelpanoramen.

Wer hier unterwegs ist, wandert durch Buchen- und Fichtenwälder, die sich immer wieder zu offenen Bergwiesen weiten — mit Fernsicht auf die Tatra, die Babia Góra und den funkelnden Żywiec-See. Der Fluss Soła hat das Gebirge in einen westlichen und einen östlichen Teil aufgespalten; die dabei entstandenen Stauseen Międzybrodzkie und Czanieckie verleihen der Landschaft einen fast alpinen Charakter. Perfekt für ein erholsames Wochenende abseits des Trubels.

• Czupel (931 m) — höchster Gipfel des Gebirges mit Rundblick über die gesamten Westbeskiden
• Łamana Skała (929 m) — markanter Felsengipfel mit dramatischen Felsformationen und schöner Aussicht
• Leskowec (918 m) — beliebtes Wanderziel mit Berghütte und einem von weitem sichtbaren Gipfelkreuz
• Groń Jana Pawła II. (885 m) — bewegender Gedenkgipfel mit Kapelle — hier wanderte Karol Wojtyła als junger Mann

• Beste Reisezeit: Mai–Juni und September–Oktober — sattgrüne Wälder oder goldener Herbst, deutlich weniger Besucher
• Ausgangsorte: Andrychów, Wadowice, Bielsko-Biała, Sucha Beskidzka
• Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel — ideal für Familien, Einsteiger und Genusswanderer
• Anreise: mit dem Auto aus Krakau oder Bielsko-Biała (ca. 1 Std.); mit dem Zug nach Andrychów oder Bielsko-Biała, dann Regionalbus

Eine bemerkenswerte Tatsache: Karol Wojtyła, der spätere Papst Johannes Paul II., durchstreifte diese Berge regelmäßig — der Gipfel Groń Jana Pawła II. erinnert heute mit einer Kapelle und einem Obelisken an seine Touren.