Die Burg Lubowla thront auf einem Kalksteinhügel in 548 m Höhe hoch über der Stadt Stará Ľubovňa im Norden der Slowakei und gehört zu den eindrucksvollsten mittelalterlichen Burganlagen des Landes. Wer hier oben steht, blickt über das gesamte Lubowlaer Becken und versteht sofort, warum dieses Bauwerk seit Jahrhunderten die Menschen fasziniert.

Von den Burgmauern schweift der Blick über die Lubowlaer Hochebene, den Gipfel Široký vrch (884,5 m) und die Stadt am Fuß des Hügels. Die Stimmung wechselt mit den Jahreszeiten: Im Frühling ergrünt die Allee aus 23 geschützten Rosskastanien auf dem Weg zur Burg, im Sommer wärmt die Sonne das alte Mauerwerk, im Herbst rahmen bunte Wälder die Szenerie ein, und im Winter verleiht Schnee der Anlage eine fast märchenhafte Atmosphäre.

• Vom Stadtzentrum Stará Ľubovňa — zu Fuß ca. 30 Minuten; an der Brücke der Hauptstraße in die Zámocká-Straße abbiegen und den Weg zur Burg hinauffolgen.
• Mit dem Auto — an der Brücke in die Zámocká-Straße abbiegen; Parkplatz direkt bei der Burg vorhanden.
• Mit öffentlichen Verkehrsmitteln — Regionalbus (SAD) oder Stadtbus (MHD) nach Stará Ľubovňa, danach ca. 30 Minuten zu Fuß.

• Öffnungszeiten: Mai–September 9:00–18:00 Uhr täglich; Oktober 10:00–15:00 Uhr täglich; November–April 10:00–15:00 Uhr, Dienstag–Sonntag.
• In der Burg befindet sich ein Museum mit historischer Ausstellung, Periode-Möbeln, Blankwaffen und einer Schau zur Geschichte der Familie Zamoyski.
• Direkt unterhalb der Burg liegt ein Freilichtmuseum für Volksarchitektur (Skansen), geöffnet Mai–September sowie Oktober.
• Im Burghof wächst eine geschützte Winterlinde mit einem Stammumfang von 450 cm und einem geschätzten Alter von 350–400 Jahren.

Von 1655 bis 1661 wurden die polnischen Kronjuwelen auf der Burg vor den Schweden in Sicherheit gebracht — und im Dezember 1683 rastete König Johann III. Sobieski hier auf dem Rückweg nach seinem berühmten Sieg über die Osmanen vor Wien.