Oberlausitzer Bergweg představuje Hornolužickou pahorkatinu a Žitavské hory v jejich nejpříjemnější podobě - vrcholky, vyhlídky a malá městečka se řadí do souvislého vyprávění o tomto regionu. Tento úsek o délce 108,5 km vede ze Zittau až k Valtenbergu a je ideální volbou pro poznání příhraniční krajiny Saska bez náročného horského terénu.

Trasa začíná v Zittau, městě na styku tří hranic, a pokračuje přes Oybin s výrazným vrcholem Hochwald (749 m), Waltersdorf, Eibau, Kottmar (583 m), Bieleboh (499 m) a Sohland an der Spree až na Valtenberg (587 m), nejvyšší bod Hornolužické pahorkatiny. Cestou míjíte skalní vyhlídky, jako jsou Nonnenfelsen u Jonsdorfu, klidná údolí, například Lausurtal, i historické místo Dreiländereck na řece Nise. Trasa je značená vodorovným modrým pruhem na bílém podkladu.

• Středně náročná trasa - nevyžaduje horolezecké dovednosti, ale opakované výstupy na vrcholky vyžadují dobrou fyzickou kondici.
• Rozmanitý terén: lesní cesty, skalní úseky v Žitavských horách, otevřené hřebeny s výhledy a klidnější pasáže vesnicemi a údolími.

• Trasa je rozdělena do 6 etap o délce přibližně 12 až 28 km, což usnadňuje plánování vícedenního výletu.
• Po cestě jsou k dispozici občerstvení a chaty, například Prinz-Friedrich-August-Baude a Waldbühne Jonsdorf.
• Obce na trase, jako Zittau, Sohland a Oybin, mají vlakové a autobusové spojení, což usnadňuje přístup k jednotlivým etapám.

Zajímavost: mezi Valtenbergem a Zittau vede trasa totožně se východním úsekem slavné dálkové trasy Zittau–Wernigerode, čímž se stává součástí historické sítě dálkových tras.