Tatry jsou nejvyšším pohořím mezi Alpami a Uralem — skalnatým, ledovcem vytesaným světem, který návštěvníka překvapí svou alpskou divokostí. Ať přijedete z polské nebo slovenské strany, první pohled na zubaté hřebeny vás okamžitě pohltí.

Krajina Tater nese nesmazatelné stopy dávných ledovců: hluboké kary, smaragdová plesa, žulové stěny a doliny, které se zařezávají hluboko do srdce hor. Polská strana nabízí hustě zalesněné doliny a dobře značené turistické trasy, slovenská Vysoká Tatry pak odhaluje exponované skalní hřebeny a velkolepé panoramaty. Výškový rozdíl až 2 km mezi dny údolí a vrcholy zajišťuje, že za jeden výstup prožijete přechod z horského lesa až na holé skály a sněhová pole.

• Gerlach (2 655 m) — nejvyšší vrchol Karpat, na slovenské straně, výstup pouze s průvodcem
• Rysy (2 499 m) — nejvyšší bod polské strany, výhled do dvou zemí
• Kasprowy Wierch (1 987 m) — dostupný lanovkou, výborný start pro hřebenové túry
• Morské oko — nejslavnější tatranské pleso obklopené skalními štíty

• Nejlepší období: červenec–září — stabilní počasí, otevřené všechny trasy; červen a říjen pro klidnější výlety
• Základny: Zakopané (polská strana), Poprad nebo Tatranská Lomnica (slovenská strana)
• Náročnost tras: od nenáročných procházek dolinami po náročné vysokohorské trasy s řetězy a skobami
• Doprava: autem nebo autobusem z Krakova do Zakopaného (cca 2 hodiny); časté mikrobusy

Tatry jsou jediným místem v Polsku, kde volně žijí medvědi hnědí, rysové a vlci. Samotný název „Tatry