Zamek Hohnstein to jedyna zachowana warownia po prawej stronie Łaby w Saksońskiej Szwajcarii — i od razu widać, dlaczego przetrwała wieki. Wyniesiona 140 metrów ponad dolinę Polenz, na twardej skale piaskowcowej, góruje nad okolicą niczym kamienna korona. To nie tylko zabytek — to żywy symbol małego miasteczka i doskonały punkt wyjściowy do odkrywania jednego z najpiękniejszych zakątków Saksonii.

Krajobraz wokół zamku zachwyca o każdej porze roku. Wiosną dolina Polenz rozkwita zielenią, latem można stąd wyruszać na szlaki przez skalne labirynty Parku Narodowego Saksońska Szwajcaria, a jesienią złoto-czerwone lasy otulają piaskowcowe urwiska wyjątkową atmosferą. Zimą zamek nabiera baśniowego charakteru, a cisza doliny sprawia, że spacer po dziedzińcu staje się niezapomnianym przeżyciem. Widok z murów na Polenztal i okoliczne wzgórza wynagradza każde podejście.

• Miasteczko Hohnstein (parking przy rynku) — dostęp do zamku wyłącznie przez rynek, spacer kilka minut, trasa łatwa
• Dolina Polenz — piesze szlaki z dołu doliny prowadzą do Hohnstein, trasa umiarkowana

• Zamek jest siedzibą schroniska młodzieżowego z ok. 160 miejscami noclegowymi
• Na terenie zamku działa muzeum przyrodnicze (geologia, botanika, zoologia)
• Od sierpnia 2024 trwa etapowa rewitalizacja zamku — część obszarów może być niedostępna
• Wstęp na dziedziniec zamkowy jest ogólnodostępny; sprawdź bieżące godziny otwarcia przed wizytą

Ciekawostka: w 1928 roku w murach zamku odbyły się pierwsze przedstawienia słynnego teatru lalkowego 'Hohnsteiner Kasper', który do dziś jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych tradycji lalkarskich w Niemczech.