Dolina Piatich Poľských plies je jedným z najkrajších miest celých Tatier — divoká, ľadovcom vytvorená visutá dolina so žiarivými horskými plesami, žulovými štítmi a rozsiahlymi skalnatými poliami, ležiaca vo výške 1 625 až 1 900 m n. m. Každý, kto sem vystúpi, odíde s pocitom skutočnej horskej samoty a divočiny.

Krajinu 5,5 km² veľkej doliny formuje šesť ľadovcových plies — najväčšie z nich, Wielki Staw Polski, dosahuje hĺbku 79 metrov — obklopených žulovými hrebeňmi, sutinami a porastmi kosodreviny. V lete sa lúky zelenajú sviežo, na jeseň sa dolina sfarbí do zlatista a v zime sa premení na tichú bielu krajinu obľúbenú skialpinistami. Atmosféra divokej samoty, ktorú opisoval poľský spisovateľ Seweryn Goszczyński už v roku 1832, tu pretrváva dodnes.

Ako sa tam dostať

• Palenica Białczańska (parkovisko) — zelená trasa údolím Roztoki, asi 2 hod. 05 min., stredne náročná
• Chata Roztoka — zelená trasa k Wielki Staw, asi 2 hod. 20 min., stredne náročná
• Morskie Oko — modrá trasa cez Świstówka Roztocka, asi 2 hod., stredne náročná
• Morskie Oko — žltá trasa cez Szpiglasovú sedlo, asi 3 hod. 25 min., náročná

Praktické informácie

• Celá dolina leží v hraniciach Tatranského národného parku — platia parkové predpisy vrátane zákazu opúšťať značené chodníky.
• Nad Przedni Staw sa nachádza horská chata PTTK Leopolda Świerza — najvyššie položená chata v poľskej časti Tatier (asi 1 670 m).
• Dolina je prístupná aj v zime, no výstup z Roztockej doliny môže byť pri nepriaznivom počasí nebezpečný.

Na severozápadnom brehu Wielki Staw stojí kamenná pastierska koliba datovaná do 17. storočia — najstaršia zachovaná stavba tohto druhu v Tatrách a tichá spomienka na goralov z Białky, ktorí tu po stáročia pásli svoje stáda.