Dolina Bystrej je jednou z najväčších a najrozmanitejších dolín poľských Západných Tatier — rozsiahle, rozvetvené územie, ktoré sa tiahne od turistickej základne v Kuźniciach až k hlavnému tatranském hrebeňu medzi Kopou Kondrackou a Kasprowym Wierchem. Toto údolie poteší rovnako rodiny na prechádzke, ako aj skúsených turistov hľadajúcich horskú výzvu.

Krajina sa s nadmorskou výškou mení: husté horské lesy ustupujú otvoreným lúkam ako sú malebné Kalatówki, vyššie prichádzajú skalné žľaby a strmé steny. V lete je tu svieže a zeleno, na jeseň sa svahy zafarbia zlatom. V zime patrí oblasť Doliny Goryczkowej lyžiarom, ktorí tu využívajú sedačkovú lanovku a vleky. Mimoriadne zaujímavé je krasové podložie — jaskyne ako Bystrá jaskyňa, Magurska jaskyňa či Kasprova Niżnia jaskyňa sú dôkazom tisícročného pôsobenia vody na vápenec. Na viacerých miestach vyvierajú z podzemných tokov impozantné krasové pramene.

• Kuźnice (930 m n. m.) — červená trasa na Giewont cez Kondratovu dolinu, asi 1 hod. 20 min. k chate Hala Kondratowa, stredne náročná
• Kuźnice — modrá trasa na Kasprowy Wierch cez Myślenickie Turnie, asi 2 hod. 30 min., náročná
• Kuźnice — zelená trasa cez Jaworzynku na Przełęcz między Kopami, asi 1 hod. 30 min., stredne náročná
• Do Kuźníc premávajú z centra Zakopaného pravidelné minibusy a taxíky

• Celá dolina sa nachádza na území Tatranského národného parku — pohyb mimo značených chodníkov je zakázaný
• Väčšia časť doliny je pod prísnou ochranou prírody (zóny Kondratowa, Goryczkowa, Kasprowa, Mała Jaworzynka)
• Na Kalatówkách funguje horský hotel PTTK — vhodná zastávka na oddych aj prenocovanie
• Dolina je preslávená silnými vetrami vznikajúcimi aerodynamickým efektom v osi s Tichovou dolinou — veterná bunda je nevyhnutnosť

Po stáročia bola dolina intenzívne využívaná — fungovali tu kováčne, hutníctvo aj pastierske salaše. Hutníctvo, ktoré dalo Kuźniciam ich názov, je dávno minulosťou, no odlesnenie svahov sa prejavuje dodnes v podobe výrazných lavín zosúvajúcich sa v zime z mnohých miest doliny.