Gubałówka je jeden z najznámejších hrebeňov v okolí Zakopaného — dlhý, široký vrchol vo výške 1120 m n.m. s jedným z najkrajších panorám poľských Tatier. Pre mnohých návštevníkov ide o prvý horský zážitok v Poľsku, a ťažko si predstaviť lepší úvod do sveta Tatier.

Z hrebeňa sa otvára výhľad na takmer celé poľské Tatry aj samotné Zakopané, a za jasného počasia siaha pohľad až k Pieninám, Gorcom a Beskydám (Žywiec) vrátane ich slovenskej časti. V lete je hrebeň zelený a slnečný, ideálny na pohodové prechádzky s výhľadmi. V zime sa okolie mení na obľúbené lyžiarske stredisko s tratami na Poliane Gubałówka, snowboardovým halfpipom, snowparkom a početnými súkromnými vlekmi. Atmosféra je priateľská a rodinná — bez alpskej drsnosti, ale s príjemnou pohostinnosťou.

Ako sa dostať na vrchol

• Zakopané (dolná stanica lanovky) — pozemná lanovka, cca 3,5 minúty, ľahká; lanovka premáva od roku 1938 (modernizovaná 2001), dĺžka trasy 1298 m, prevýšenie cca 300 m — najpohodlnejšia voľba pre rodiny s deťmi.
• Z vrcholu vedie Pápežský chodník (Szlak Papieski) na susedný Butorowy Wierch (1160 m), odkiaľ sa dá zísť sedačkovou lanovkou do Kościeliska — skvelá možnosť okruhu bez návratu rovnakou cestou.

Praktické informácie

• Lyžiarsky zjazd k dolnej stanici lanovky je momentálne uzavretý pre spory o pozemky na svahu.
• Na vrchole funguje gravitačná šmykľavka — obľúbená najmä u detí.
• Stojí tu socha Polonia Restituta od Franciszka Masiaka, ktorá v roku 1937 zdobila poľský pavilón na svetovej výstave Umenie a technika v Paríži.

Železný kríž na hrebeni postavil profesor Tytus Chałubiński na pamiatku zmierenia s priateľom Kazimierzom Krzywickim — napriek rozšírenej miestnej legende nemá nič spoločné s epidémiou cholery, hoci táto verzia medzi turistami stále koluje.