Martinova bouda to jedno z najstarszych schronisk w Karkonoszach — górska ostoja z ponad 380-letnią historią, leżąca na wysokości około 1250 m n.p.m. na południowo-wschodnim zboczu szczytu Vysoké kolo. To miejsce, gdzie surowy karkonoski klimat spotyka się z autentyczną atmosferą dawnych bud pasterskich, a widoki na okoliczne grzbiety nagradzają każdy krok podejścia.

Schronisko położone jest w drugiej strefie ochronnej Karkonoskiego Parku Narodowego, tuż poniżej głównego grzbietu granicznego. Wokół rozciągają się rozległe halne łąki i lasy świerkowe, a w sezonie zimowym okolica zamienia się w białą, spokojną krainę z dala od tłumów. Latem panuje tu przyjemny chłód, jesienią zaś barwy roślinności tworzą niepowtarzalne widoki. Bezpośrednio powyżej schroniska zaczyna się pierwsza, najściślej chroniona strefa parku, gdzie ruch możliwy jest wyłącznie po oznakowanych szlakach.

• Špindlerův Mlýn (centrum) — szlak zielony przez Medvědí koleno i Medvědí boudu — ok. 7 km, przewyższenie 540 m — umiarkowanie trudny

• Wysokość: ok. 1250–1255 m n.p.m.
• Pojemność: 52 miejsca noclegowe
• Czynna całorocznie
• Najbliższe miasto: Špindlerův Mlýn

Ze schroniska można wyruszyć szlakiem niebieskim na przełęcz Sedlo nad Martinovkou (ok. 1 km, ~1350 m n.p.m.) na granicy z Polską, skąd czerwona magistrala prowadzi wzdłuż grzbietu. W kierunku zachodnim zielony szlak wiedzie przez północne zbocze Doliny Łaby do Labskiej boudy i dalej do symbolicznego źródła Łaby. Ciekawostka: znakiem rozpoznawczym schroniska wśród niemych znaków Karkonoszy jest szeroko rozpostarte litera 'M' — jakby odwrócone 'W'.