O mlaștină înaltă sălbatică situată la 876 m altitudine în Munții Metaliferi, chiar la granița cu Germania - un loc unde natura chiar dictează regulile. Rezervația naturală oferă liniște, un peisaj neatins și o atmosferă pe care nu o găsești altundeva în zona Teplice.

Peisajul este format din suprafețe deschise de turbă, pini pitici și bălți mlăștinoase, înconjurate de pădurile Munților Metaliferi. Vara, rezervația înflorește în nuanțe violet datorită orhideei pătate, iar toamna se colorează în roșu de fructele merișorului. Iarna, mlaștina se transformă într-un peisaj aproape arctic - terenul rămâne însă umed și neuniform, așa că încălțămintea solidă este esențială tot anul. Chiar dincolo de graniță se află mlaștina geamănă Georgenfelder Hochmoor, ceea ce face din această rezervație parte a unui ecosistem transfrontalier mai amplu.

Cum ajungi

• Košťany - traseu spre nord de oraș, dificultate medie, teren mlăștinos pe alocuri
• Posibilitate de conectare cu trasee din apropiere de Cínovec, pe partea germană a graniței

Informații practice

• Zonă protejată - nu părăsiți traseele marcate din cauza speciilor rare și amenințate
• Aici trăiesc vipera comună și șopârla vivipară - păstrați distanța și respectați fauna sălbatică
• Mlaștina este considerată unul dintre ecosistemele amenințate din Munții Metaliferi

Acesta este unul dintre puținele locuri din Cehia unde crește rododendronul de mlaștină (Rhododendron tomentosum), o plantă relictă rară cu un miros puternic, ce amintește de trecutul mult mai rece al acestui ținut.