Karlovské bučiny este o rezervație naturală mică, dar deosebit de valoroasă, care protejează unul dintre cele mai bine conservate complexuri de păduri de fag din creasta Ještěd. Fagi seculari, vegetație iubitoare de calcar și orhidee rare fac din acest loc o adevărată comoară pentru iubitorii naturii din zona Liberec.

Rezervația se întinde pe versanții nordici abrupți ai vârfului Rozsocha (767 m), la o altitudine între 360 și 580 de metri. Terenul este pe alocuri destul de abrupt, iar din versanți răsar ieșiri de rocă. Primăvara, covorul vegetal explodează în culori, vara fagii oferă o umbră plăcută, iar toamna versanții se colorează în tonuri aurii. Un detaliu neobișnuit al peisajului este tunelul de cale ferată istoric care trece chiar sub rezervație.

• Gara Karlov pod Ještědem - circa 500 m până la limita rezervației, traseu ușor spre moderat, aproximativ 30-40 de minute până la intrare
• O potecă tematică de 3,5 km cu 6 puncte de informare traversează centrul zonei

• O parte din teritoriu este împrejmuită pentru a proteja stratul de plante și puieții de daunele provocate de vânat - vă rugăm să rămâneți pe traseele marcate
• Limitele rezervației sunt marcate cu dungi roșii pe trunchiurile copacilor și stâlpi de frontieră cu stema de stat
• Aceasta este singura localitate cunoscută a orhideei Epipactis microphylla din întreg Masivul Boem

Chiar această orhidee rară face din Karlovské bučiny un loc botanic de importanță deosebită mult dincolo de regiune - o vizită la sfârșitul primăverii sau începutul verii răsplătește vizitatorii atenți cu o priveliște cu adevărat unică.