Dolina Małego Szerokiego este partea superioară, mai sălbatică, a Văii Kondratowa din Tatra de Vest, traversată de una dintre cele mai populare trasee spre Giewont. Este un loc pentru cei care iubesc drumețiile pe sub versanți abrupți și jgheaburi stâncoase, cu silueta caracteristică a Giewontului dominând valea.

Valea este uscată — pârâul apare pe fundul ei doar după ploi abundente, ceea ce îi conferă un caracter aspru și stâncos. Spre sud este mărginită de versantul abrupt al Giewontului, din care coboară jgheaburi caracteristice: Kurski, Świński, Koński și Krówski. Spre nord se ridică creasta Kondracka Kopa, iar în peretele său abrupt, numit Zdziarchy, se ascunde o firidă stâncoasă numită Piekło (Iad) și o mică peșteră, Jaskinia w Piekle. Vara, valea poate fi destul de aglomerată datorită popularității traseului spre Giewont, toamna și primăvara fermecă prin contrastul dintre ierburile uscate și stânci, iar iarna devine un teren dificil din cauza pericolului de avalanșe, care necesită experiență montană corespunzătoare.

Cum ajungi

• Din Kuźnice prin Kalatówki și Valea Kondratowa, pe lângă cabana PTTK de pe Hala Kondratowa, apoi prin Dolina Małego Szerokiego spre Șaua Kondracka și Giewont — timp de mers: 2:55 h la urcare, 2:15 h la coborâre, dificil pe ultima porțiune

Informații practice

• Teren predispus la avalanșe iarna și primăvara devreme — necesită prudență și experiență montană
• Nu există un curs de apă permanent — se recomandă să luați suficientă apă pentru tot traseul

Numele văii provine de la platoul ierbos Małe Szerokie din partea sa superioară, deși unii cunoscători ai Tatrelor, precum Władysław Cywiński, preferă vechea denumire populară Piekło (Iad) pentru acest loc.