Czarny Staw Polski — 'Lacul Negru Polonez' — este unul dintre cele mai spectaculoase lacuri glaciare din Munții Tatra, aflat la 1.722 m altitudine în partea sudică a Văii celor Cinci Lacuri Poloneze. Cu o adâncime de peste 50 de metri și o atmosferă de sălbăticie autentică, acest loc îți rămâne în memorie mult după ce l-ai părăsit.

Din sud, coboară abrupt spre lac versanții Zidurilor Liptoviene, de la Gładki Wierch până la Kotelnica; din nord îl adăpostește un val de morenă mediană — o dovadă vie a ghețarului care a sculptat această vale cu mii de ani în urmă. Excesul de apă se scurge printr-un pârâu spre lacul vecin Wielki Staw, formând pe parcurs pajiști umede pitești cu plante rare de turbărie și mlaștină. Vara, apa strălucește de claritate; iarna, suprafața înghețată transformă peisajul într-o pustietate alpină fascinantă. Primăvara, când vârfurile din jur sunt încă acoperite de zăpadă, locul capătă o magie aparte.

• De la intersecția traseelor din Valea celor Cinci Lacuri Poloneze — traseu marcat cu albastru, pe lângă lac spre Pasul Szpiglasowa. Timp: aprox. 1 oră 45 min. la urcare, aprox. 1 oră 25 min. la coborâre. Dificultate: medie.

• Lacul se află în Parcul Național Tatra — este interzis să părăsești traseele marcate, să campezi sau să pescuiești.
• Intrarea în Parcul Național Tatra este cu taxă.

Lucru interesant: înainte de introducerea ilegală a păstrăvului de izvor — probabil în anii 1960 — apa era atât de limpede încât discul Secchi era vizibil la 15–18 metri adâncime. Astăzi valoarea a scăzut la doar 4–5 metri — o lecție despre cât de fragile sunt ecosistemele montane.