Hoher Hahn este un vârf discret, dar fermecător, din Munții Lusaciei, care se ridică la 528 de metri chiar la granița germano-cehă. Este locul potrivit pentru cei care caută liniște departe de aglomerație, înconjurați de păduri dese de conifere și de tăcerea zonei de graniță.

Muntele face parte din masivul Hohwald și este aproape în întregime acoperit de pădure de conifere, dominată de molidul comun. O parte din versanții sudici și sud-vestici sunt folosiți în scopuri agricole, ceea ce creează un contrast plăcut între pajiștile deschise și pădurea întunecată. Granița de stat dintre Germania și Cehia trece de-a lungul versanților estici și sud-estici, așa că o plimbare aici te poate purta aproape neobservat prin două țări. La poalele nordice ale muntelui izvorăște pârâul Laubbach, iar apele din zonă ajung, în cele din urmă, prin Elba, în Marea Nordului. Atmosfera este liniștită în orice anotimp — vara plăcut de umbroasă, toamna colorată, iar iarna, sub zăpadă, minunat de tăcută.

Cum ajungi în vârf

• Berthelsdorf (cartier al orașului Neustadt din Saxonia) — traseu marcat cu verde, parțial pe vechea cărare istorică Meißner Steig, dificultate ușoară spre moderată
• Alter Waldweg (vechiul drum forestier) — aici trece și traseul cicloturistic de lungă distanță Sächsische Mittelgebirge

Informații practice

• Vârful se află chiar pe granița germano-cehă — ia-ți actul de identitate
• Zona este folosită atât de drumeți, cât și de cicliști pe traseul Sächsische Mittelgebirge

Un detaliu interesant: muntele este alcătuit din granodiorit cu două micane, cu granulație fină până la medie, iar solurile brune podzolice susțin pădurea de conifere densă și sănătoasă de pe versanții săi.