Boubín (1.362 m alt.) este unul dintre cei mai emblematici munți din Șumava cehă — silueta sa rotunjită și împădurită este recunoscută de la mare distanță și atrage drumeți de secole. Pe vârf te așteaptă un turn de observație din lemn cu acces liber, o panoramă spectaculoasă și una dintre cele mai vechi păduri virgine din Europa Centrală, păstrată aproape intactă de 12.000 de ani.

Masivul Boubín are caracterul tipic al Șumavei — lin, rotunjit, acoperit de pădure, cu o atmosferă care se schimbă cu fiecare anotimp. Toamna, fagii se îmbracă în auriu, iarna vârful se cufundă într-o liniște înzăpezită, iar vara lumina filtrează blând prin coroanele bătrânilor copaci. Din turnul de lemn de 21 de metri (109 trepte) se deschide o panoramă largă spre întregul lanț al Șumavei — Bobík, Plechý, Luzný, Třístoličník — și spre interior spre Vimperk și câmpiile boemice. Pe vreme bună, la orizont se văd Alpii, inclusiv masivul Dachstein și profilul ascuțit al Watzmann-ului.

• Kubova Huť — traseu albastru, cca 5 km, dificultate medie — cel mai scurt drum spre vârf
• Vimperk — traseu roșu, dificultate medie
• Volary — traseu roșu, dificultate medie
• Lenora prin Zátoň — traseu albastru, dificultate medie
• Šumavské Hoštice prin Včelná pod Boubínem — traseu galben, dificultate medie

• Turnul de observație este liber accesibil, fără taxă de intrare.
• Ultima porțiune a drumului spre vârf este un podeț din lemn cu balustradă.
• Boubín se află în Parcul Național Șumava — rămâi pe traseele marcate.
• Unele trasee de acces pot fi închise sezonier din cauza protecției pădurii virgine — verifică situația actuală înainte de plecare.

Rezervația naturală a pădurii virgine Boubín a fost înființată încă din 1858, grație eforturilor silvicultorului Josef John — un pionier al conservării naturii în Europa Centrală, onorat cu un monument chiar lângă vârf.