Pe dealul Hohberg din Sohland an der Spree, în sudul districtului Bautzen, se află un observator astronomic denumit după 'astronomul muncitor' Bruno H. Bürgel. Locul a apărut din pasiunea locuitorilor și a devenit astăzi un adevărat centru de astronomie și arheoastronomie din Lusatia de Sus.

Clădirea cu cupolă a fost construită între 1953 și 1963 de meșteșugari locali, care au lucrat gratuit timp de trei ani - o realizare comunitară autentică. Astăzi, aici se găsesc o sală de curs, sala festivă numită 'Mondsaal', o bibliotecă și săli pentru club. Peisajul deluros și liniștit din jur oferă o atmosferă plăcută tot anul, iar nopțile senine de toamnă și iarnă sunt ideale pentru observarea stelelor.

• Sohland an der Spree, dealul Hohberg - accesibil pe drumuri locale, dar și pe jos din centrul localității
• Traseul planetelor continuă până la hanul montan 'Prinz-Friedrich-August Baude', aproape de granița cu Cehia

• Printre instrumentele disponibile se numără telescoape Newton, refractoare, binoclu și un telescop Schmidt-Cassegrain computerizat
• Traseul planetelor (Planetenweg), creat în 2000, reproduce sistemul solar la o scară de aproximativ 1:1,4 miliarde, cu panouri bilingve germano-cehe la 10 stații
• Grupul de lucru pentru cadrane solare întreține ceasurile solare din Sohland, Wehrsdorf și 'satul cadranelor solare' Taubenheim
• Din 2008, grupul de arheoastronomie cercetează formațiuni de piatră din Lusatia de Sus în cadrul 'Proiectului Götterhand'

Curiozitate: în 2018, lângă observator a fost recreată din granit local o replică a pietrei Kuckuckstein din Königshain, cu funcțiile sale calendaristic-astronomice - aceasta marchează punctul de plecare al traseului turistic 'Sonnenpfade', spre formațiuni misterioase de piatră din regiune și din Cehia.