Castelul Hohnstein este singura fortăreață medievală păstrată pe malul drept al Elbei în Elveția Saxonă — și dintr-o singură privire înțelegi de ce a devenit simbolul acestui mic orășel saxon. Ridicat pe o stâncă de gresie la 140 de metri deasupra văii Polenz, domină peisajul și oferă priveliști care farmecă deopotrivă iubitorii de natură și de istorie.

Peisajul din jur se transformă cu fiecare anotimp. Primăvara, valea Polenz explodează în verde proaspăt; vara, castelul este punct de plecare ideal pentru trasee prin labirinturile de stâncă ale Parcului Național Elveția Saxonă; toamna, pădurile aurii îmbracă falezele de gresie în culori calde; iarna, liniștea de poveste din jurul castelului îl face cu totul special. Priveliștea de pe zidurile castelului spre vale și dealurile înconjurătoare merită oricând drumul.

• Orașul Hohnstein (parcare la piața centrală) — accesul la castel este posibil doar prin piața centrală, câteva minute de mers pe jos, ușor
• Valea Polenz — poteci montane din fundul văii urcă spre Hohnstein, dificultate moderată

• Castelul găzduiește un hostel pentru tineret cu aproximativ 160 de locuri
• Pe teritoriul castelului funcționează un muzeu de științe naturale (geologie, botanică, zoologie)
• Din august 2024 a început o renovare amplă — unele zone pot fi închise; verificați înainte de vizită
• Curtea castelului este accesibilă publicului; verificați în prealabil orarul actual de vizitare

Un detaliu fascinant: în 1928, în incinta acestui castel au avut loc primele reprezentații ale celebrului teatru de păpuși 'Hohnsteiner Kasper', o tradiție care continuă și astăzi în cultura germană.