Wielkie Jezioro Żurawie to jedno z najcenniejszych torfowisk wysokich w całych Rudawach, rozłożone dokładnie na granicy Niemiec i Czech. To miejsce, gdzie czas jakby zwolnił - zamiast szczytów i skalnych granii czekają tu bezkresne, ciche rozlewiska mchu, kosodrzewiny i wełnianki.

Krajobraz jest surowy i niepowtarzalny - rozległa wysoczyzna na wysokości 950 m n.p.m. porośnięta kosodrzewiną, wśród której kryją się bagienne oczka wodne. Latem torfowisko mieni się fioletem i bielą kwitnących roślin bagiennych, jesienią rozpala się rdzawymi barwami traw, a zimą całość zamienia się w zaśnieżoną, mroźną pustkę, w której słychać tylko wiatr. To miejsce dla tych, którzy szukają ciszy i kontaktu z dziką, niemal pierwotną przyrodą Rudaw.

Jak dotrzeć

• Carlsfeld — szlak prowadzący na południe od miejscowości i tamy Carlsfeld, trasa łatwa, dojście po równym terenie na wysoczyźnie grzbietowej Rudaw
• Możliwość dojścia również od strony czeskiej, gdzie znajduje się rdzeń torfowiska

Praktyczne informacje

• Teren częściowo objęty całkowitym zakazem wstępu (rezerwaty ścisłe)
• Zwiedzanie dozwolone wyłącznie po wyznaczonej kładce (Knüppeldamm) poza strefami ścisłej ochrony
• Obszar chroniony od 1912 roku, obecnie część sieci Natura 2000
• Występują rzadkie gatunki jak sóweczka, włochatka i żmija zygzakowata

Nazwa torfowiska wywodzi się prawdopodobnie od słowiańskiego słowa granica, co czyni je dosłownie 'bagnem granicznym' - a stara kładka z 1908 roku, choć już nie istnieje w oryginalnej formie, przypomina, że ludzie odkrywali piękno tego miejsca już ponad sto lat temu.