Átjárós-barlang to niewielka, przełazowa jaskinia skalna skryta w masywie Oszoly w górach Pilis, jedna z licznych ciekawostek geologicznych tego rejonu Węgier. Jej nazwa oznacza w wolnym tłumaczeniu 'jaskinię przełazową' - i faktycznie, dzięki dwóm otworom wejściowym można przejść przez nią na wylot, co czyni ją ciekawym punktem na trasie dla amatorów skalnych zakątków.

Okolica Oszoly to teren skalisty, porośnięty lasem, pełen wapiennych ścian i mniejszych szczelin, popularny wśród wspinaczy i turystów szukających mniej uczęszczanych zakątków Pilis. Jaskinia powstała w wapieniu dachsztyńskim w wyniku mrozowego rozsadzania skały i procesów rozpuszczania, tworząc pojedynczą, pozbawioną nacieków komorę o długości około 6 metrów. Widoki na okoliczne skalne grzędy i leśne stoki są szczególnie efektowne jesienią i zimą, gdy drzewa nie zasłaniają panoramy.

Jak dotrzeć

• Od strony Csobánki, od Óra-fal (Ścianu Zegarowego) w kierunku północnym - podejście ok. 100-150 m przez strome zbocze, trasa umiarkowana
• Trasa prowadzi obok wejścia do Háromszög-barlang, następnie należy obejść skalną grzędę, by dotrzeć do wejścia jaskini po jej północnej stronie

Praktyczne informacje

• Zwiedzanie nie wymaga specjalnego sprzętu jaskiniowego
• Jaskinia nie posiada nacieków ani innych form krasowych - to prosta, przelotowa komora

Warto wiedzieć, że jaskinia została odkryta i zmapowana stosunkowo niedawno - dopiero w 1997 roku, mimo że okoliczne skały Oszoly były znane speleologom już od lat 60. XX wieku.