Volyně (niem. Wolin) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 2 058 ha, a liczba jego mieszkańców 3 190 osób.