Malý Borný to niewielki, neowulkaniczny szczyt w północnych Czechach, który zaskakuje panoramą nieproporcjonalną do swojej wysokości. Choć liczy zaledwie 372 m n.p.m., ze skalnych ścian na jego zboczu roztaczają się widoki, za którymi warto przejść kilka stromych metrów pod górę.

Szczyt leży pomiędzy bardziej okazałym sąsiadem Borným a wyniesioną platformą Pahorkatiny Hradczańskiej, w sercu Pojezierza Dokeskiego. Z południowo-zachodnich skalnych ścian widać pobliski Borný, fragment Jeziora Máchova, Kotlinę Jestrzebską oraz Połamane Góry, a z samego wierzchołka - oba szczyty Bezdězu. Okolica ma charakter dziki i mało uczęszczany, co czyni ją przyjemną odskocznią od tłumów nad Máchovym jezerem, szczególnie wiosną i jesienią, gdy widoczność jest najlepsza.

• Od drogi Doksy - Staré Splavy lub od kempingów nad Máchovym jezerem - brak wyznaczonego szlaku, podejście stromymi zboczami, czas zależny od wybranej trasy, trudność: umiarkowana do wymagającej

• Na szczyt nie prowadzi żadna oficjalna ścieżka - trzeba samodzielnie wybrać najbardziej dogodną trasę wśród stromych zboczy
• Najbliższy parking znajduje się przy drodze Doksy - Staré Splavy lub w kempingach nad Máchovym jezerem

To miejsce dla tych, którzy lubią szczyty bez tłumów i cenią widoki odkrywane własnym wysiłkiem, z dala od wyznaczonych szlaków.