Luboń Mały to niewielki, ale urokliwy szczyt w zachodnim grzbiecie Lubonia Wielkiego, doskonały wybór na krótką, niezbyt wymagającą wycieczkę w Beskidzie Wyspowym. To miejsce, gdzie spokój lasu miesza się z niespodziewanie ładnymi widokami — idealne na popołudniową wyprawę bez większego wysiłku.

Szczyt w większości porasta las, jednak wiatrołomy otworzyły ciekawe okna widokowe w stronę północną — stąd rozciąga się panorama na Beskid Makowski, a szczególnie dobrze widać pobliską Zębalową. Północne stoki opadają do doliny Smugawki, południowe do Kotliny Rabczańskiej, skąd spływa potok Lubońka, dopływ Skomielnianki. Zimą trasa bywa cicha i śnieżna, latem oferuje przyjemny cień pod drzewami, a jesienią las mieni się kolorami — to miejsce dobre na każdą porę roku.

Jak dotrzeć na szczyt

• Naprawa Dolna (parking przy DK7 – Zakopiance) — szlak niebieski, ok. 2:15 godz. (zejście 1:40 godz.), suma podejść 460 m, dystans 7,6 km, trasa łatwa
• Trasa prowadzi dalej przez Luboń Mały do Polany Surówki

Praktyczne informacje

• Pod zachodnim stokiem wzniesienia w latach 2017-2022 wybudowano dwukomorowy tunel drogi ekspresowej S7
• Zabudowania na stokach należą do wsi Naprawa

Ciekawostka: mimo skromnej wysokości, Luboń Mały dzięki wiatrołomom oferuje widoki, których próżno szukać na wielu wyższych, w pełni zalesionych szczytach okolicy.